Gedurende de eerste etappes van dit project nodigt Judith Nab kinderen en wetenschappers uit in ‘ateliers’ om samen de onbekende werelden te verbeelden van de donkere zone in de diepzee, het heelal en de binnenkant van onze aarde.
In de vorm van interviews, filmpjes, tekeningen en gesprekken maken ze materiaal. Aan het eind van ieder atelier wordt een expositie samengesteld in de stad waar gewerkt is.

De ontdekkingen en ideeën die in de drie ateliers ontstaan zijn worden vormgegeven in een prentenboek dat in de loop van 2013 gepubliceerd wordt.

De reis naar het ‘onbekende’ is een aanleiding om na te denken, los van leeftijd (en gesterkt door de verbeelding van kinderen en wetenschappers) over onze plek in de wereld en onze houding ten opzichte van het (on)bekende en (on)mogelijke..

‘God maakt de wereld en denkt daarbij dat het net zo goed anders had kunnen zijn’ Robert Musil

Het eerste ‘atelier’ van het project 'De rest van de wereld (en daarbuiten)' vond plaats in januari 2011 in Leiden bij Scheltema: centrum voor actuele kunst. Hier werkte Judith Nab met 7 kinderen gedurende 7 middagen rondom het thema: ‘reizen en verblijven in het heelal’.

'Ik wilde in de praktijk uitproberen of het idee van 'ateliers met kinderen en wetenschappers om de verbeelding serieus te nemen' echt zo leuk zou zijn als het me leek. Ik moest voorkomen om kinderen te idealiseren en ze als kleine dichtertjes te zien die altijd de waarheid spreken.'

'Een biochemicus die een middag met ons doorbracht zei: ‘Wanneer we zo'n lange reis gaan maken naar het universum dan moeten we een aantal dingen meenemen: Voedsel, zuurstof en..
Vrienden! Riep een meisje. Want anders wordt je schuw.. net als ratten’. Eén van de kinderen had een ruimtepak ontworpen waaraan een klein beestje verbonden was, dat de ruimtevaarder altijd met zich mee zou dragen. Dit beestje zorgde voor de zuurstof van de ruimtevaarder en leefde zelf van wat de ruimtevaarder weer uitademde.
De biochemicus vertelde vervolgens over de huidige experimenten om chlorofyl (bladgroen) na te bootsen. 'Dit is al gelukt maar de experimenten zijn nog niet afgerond. Ook bestaat er een bacterie die zuurstof maakt !' Judith Nab

Makers van dit project zijn:
De kinderen:
Isha Scheenaard, Marieke Sauer, Raisa Mulder, Pepijn Spaans, Ties van Meegen en Mattias Nab

De sparring partners:
Dirck Nab- beeldend kunstenaar
Tessa Jansen-editing
Leonie Baars en Ursula Schursch- productie.

De wetenschappers:
Remco van der Burg, sterrenkundige.
Willem Westerhuis, biochemicus.
Jeanette Bast, sterrenkundige.

Ik heb nog wel eens dagen,
dat mijn benen lichter zijn dan de lucht,
maar dan heb ik mijn broek ook vol sterren
en begint de grote vlucht.
Pierre Kemp